Konjunktiv I — indirekte Rede
B2 · ~15 Minuten
Der Konjunktiv I wird in der geschriebenen Sprache für die indirekte Wiedergabe fremder Aussagen verwendet, besonders in Zeitungstexten, Berichten und Protokollen. Der Sprecher distanziert sich so von der Aussage und signalisiert: 'Ich gebe nur wieder.' Gebildet wird er aus dem Verbstamm plus -e, -est, -e, -en, -et, -en. Typische Formen: er sage, er habe, er sei, er komme, er gehe. Für die Vergangenheit kombiniert man den Konjunktiv I von haben oder sein mit dem Partizip II: er habe gesagt, er sei gekommen. Wenn der Konjunktiv I formgleich mit dem Indikativ ist (oft im Plural), weicht man auf den Konjunktiv II aus: 'Sie sagten' klingt wie Indikativ, also: 'Sie sagten, sie kämen morgen.' Typischer Fehler: Lernende wechseln die Zeitform an den Redemoment. Regel: die ursprüngliche Zeitebene bleibt erhalten, nur der Modus wechselt.
- Der Minister sagte, er sei über die Entwicklung besorgt.
- Die Zeitung berichtet, die Regierung plane neue Reformen.
- Sie erklärte, sie habe das Dokument nie gesehen.
- Der Zeuge behauptete, er wisse nichts von dem Vorfall.
- Laut Polizei befinde sich der Verdächtige noch auf der Flucht.
- Der Arzt teilte mit, der Patient könne bald entlassen werden.
- Die Forscher meinen, der Klimawandel beschleunige sich weiter.
- Er sagte, er werde morgen zurückkehren.
Er sagte, er ___ (haben) keine Zeit. (Konjunktiv I)